-
21 черепно-мозговая грыжа
1) Medicine: cephalocele, cerebral hernia (грыжевое выпячивание в области дефекта костей черепа, обычно локализующееся в местах соединения костей), craniocele, exencephalocele, hydromeningocele2) Makarov: cerebral fungus, encephalocele, fungus of brain, hernia of brainУниверсальный русско-английский словарь > черепно-мозговая грыжа
-
22 черепно-мозговая грыжа
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > черепно-мозговая грыжа
-
23 травматическая мозговая грыжа
Русско-испанский медицинский словарь > травматическая мозговая грыжа
-
24 черепно-мозговая грыжа
Русско-испанский медицинский словарь > черепно-мозговая грыжа
-
25 черепно-мозговая грыжа
cerebral hernia, encephalocele, hernia of brain, cerebral fungus, fungus of brainБольшой русско-английский медицинский словарь > черепно-мозговая грыжа
-
26 врожденная мозговая грыжа
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > врожденная мозговая грыжа
-
27 приобретенная мозговая грыжа
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > приобретенная мозговая грыжа
-
28 грыжа
ж.hernia, ruptureбыть больным грыжей — to be ruptured, to have a hernia;
устранять грыжу — to repair a hernia;
устранять грыжу в сочетании с закрытием колостомы — to accomplish hernial repair in conjunction with colostomy closure
грыжа головного мозга и мозговых оболочек — meningoencephalocele, encephalomeningocele
диафрагмальная перемежающаяся грыжа — intermittent hiatal [von Bergmann's] hernia
грыжа дивертикула подвздошной кишки — diverticular [Littré's] hernia, hernia of Meckel's diverticulum
запирательная переднегребешковая грыжа — forepectineal [forecrystal] obturator hernia
запирательная позадигребешковая грыжа — retropectineal [retrocrystal] obturator hernia
- бедренная мышечно-лакунарная грыжагрыжа пищеводного отверстия диафрагмы — hiatal [hiatus] hernia
- боковая грыжа живота
- брыжеечная грыжа
- брюшная грыжа
- вентральная грыжа
- влагалищная грыжа
- влагалищная задняя грыжа
- внутренняя грыжа живота
- внутренняя грыжа
- внутрибрюшинная грыжа
- водяночная грыжа головного мозга
- вправимая грыжа
- врождённая грыжа
- грыжа белой линии живота
- грыжа больших срамных губ
- грыжа брюшной стенки
- грыжа Вельпо
- грыжа Гессельбаха
- грыжа головного мозга
- грыжа десцеметовой оболочки
- грыжа желудка
- грыжа живота
- грыжа Клоке
- грыжа Ларрея
- грыжа лёгкого
- грыжа Литтре
- грыжа матки
- грыжа маточной трубы и яичника
- грыжа межпозвонкового диска
- грыжа меккелева дивертикула
- грыжа мозговых оболочек
- грыжа Морганьи
- грыжа мочевидного отростка
- грыжа мочевого пузыря
- грыжа мочеиспускательного канала
- грыжа мочеточника
- грыжа отверстия Винслоу
- грыжа печени
- грыжа пищевода
- грыжа половой губы
- грыжа послеоперационного рубца
- грыжа почки
- грыжа прямой кишки
- грыжа пульпы
- грыжа пупочного канатика
- грыжа Рихтера
- грыжа роговой оболочки
- грыжа сальника
- грыжа семенного канатика
- грыжа спигелиевой линии
- грыжа спинного мозга
- грыжа стекловидного тела
- грыжа стомы
- грыжа сухожильных перемычек
- грыжа тонкой кишки и сальника
- грыжа Трейтца
- грыжа устья мочеточника
- грыжа хрусталика
- грыжа широкой связки матки
- грыжа Шморля
- двусторонняя грыжа
- диафрагмальная грыжа Бохдалека
- диафрагмальная грыжа
- диафрагмальная истинная грыжа
- диафрагмальная ложная грыжа
- диафрагмальная передняя грыжа
- жировая грыжа
- задняя грыжа половой губы
- запирательная грыжа
- интерпариетальная грыжа
- интерстициальная грыжа
- медиастинальная грыжа
- межсигмовидная грыжа
- межстеночная грыжа
- мезентерико-париетальная грыжа
- мозговая водяночная грыжа
- мозговая грыжа
- мочепузырная грыжа
- мошоночная грыжа
- мышечная грыжа
- надчревная грыжа
- наружная грыжа живота
- невправимая грыжа
- овариальная грыжа
- околопупочная грыжа
- парадуоденальная грыжа
- параилеостомическая грыжа
- параколостомическая грыжа
- парапищеводная грыжа
- парастернальная грыжа
- параумбиликальная грыжа
- париетальная грыжа
- паховая грыжа
- паховая канальная грыжа
- паховая канатиковая грыжа
- паховая косая грыжа
- паховая надпузырная грыжа
- паховая неполная грыжа
- паховая полная грыжа
- паховая промежуточная грыжа
- паховая прямая грыжа
- пахово-бедренная грыжа
- пахово-мошоночная грыжа
- периколостомическая грыжа
- плевральная грыжа
- позадислепокишечная грыжа
- полная грыжа
- послеоперационная грыжа
- поясничная грыжа
- предбрюшинная грыжа
- приобретённая грыжа
- пристеночная кишечная грыжа
- промежностная грыжа
- профессиональная грыжа
- пульсионная грыжа
- пуповинная грыжа
- пупочная грыжа
- ретроперитонеальная грыжа
- ретростернальная грыжа
- рецидивная грыжа
- рубцовая грыжа
- седалищная грыжа
- сердечная грыжа
- синовиальная грыжа
- скользящая грыжа
- суставная грыжа
- сухая грыжа
- тонзиллярная грыжа
- травматическая грыжа
- ущемлённая грыжа
- фасциальная грыжа
- френоперикардиальная грыжа
- черепно-мозговая базальная грыжа
- черепно-мозговая грыжа
- черепно-мозговая затылочная грыжа
- черепно-мозговая лобная грыжа
- черепно-мозговая назальная грыжа
- черепно-мозговая носолобная грыжа
- черепно-мозговая передняя грыжа
- эмбриональная грыжа
- эпигастральная грыжа -
29 грыжа
жен.; мед.hernia, ruptureстрадающий грыжей — ruptured, broken-bellied
быть больным грыжей — be ruptured, have a hernia
мозговая грыжа — cephalocele, encephalocele
паховая грыжа — bubonocele, inguinal hernia
-
30 грыжа межпозвонкового диска
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)deu Bandscheibenvorfall (m), Bandscheibenprolaps (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > грыжа межпозвонкового диска
-
31 грыжа межпозвонкового диска
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)eng slipped discБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > грыжа межпозвонкового диска
-
32 грыжа межпозвонкового диска
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)fra glissement (m) vertébral, rétrolisthésis (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > грыжа межпозвонкового диска
-
33 грыжа межпозвонкового диска
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)spa deslizamiento (m) vertebral, prolapso (m) de disco intervertebralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > грыжа межпозвонкового диска
-
34 мозговая водяночная грыжа
Medicine: encephalocystocele, hydroencephaloceleУниверсальный русско-английский словарь > мозговая водяночная грыжа
-
35 мозговая водяночная грыжа
encephalocystocele, hydroencephaloceleБольшой русско-английский медицинский словарь > мозговая водяночная грыжа
-
36 грыжа черепно-мозговая
бассүйек-ми жарығыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > грыжа черепно-мозговая
-
37 черепно-мозговая базальная грыжа
Medicine: basal cerebral herniaУниверсальный русско-английский словарь > черепно-мозговая базальная грыжа
-
38 черепно-мозговая затылочная грыжа
Medicine: occipital cerebral herniaУниверсальный русско-английский словарь > черепно-мозговая затылочная грыжа
-
39 черепно-мозговая лобная грыжа
Medicine: frontal cerebral herniaУниверсальный русско-английский словарь > черепно-мозговая лобная грыжа
-
40 черепно-мозговая назальная грыжа
Medicine: nasal cerebral herniaУниверсальный русско-английский словарь > черепно-мозговая назальная грыжа
См. также в других словарях:
спинно-мозговая грыжа — rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно мозговая грыжа (ж) eng slipped disc fra glissement (m) vertébral, rétrolisthésis (m) deu Bandscheibenvorfall (m), Bandscheibenprolaps (m) spa deslizamiento (m) vertebral,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
грыжа межпозвонкового диска — rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно мозговая грыжа (ж) eng slipped disc fra glissement (m) vertébral, rétrolisthésis (m) deu Bandscheibenvorfall (m), Bandscheibenprolaps (m) spa deslizamiento (m) vertebral,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
грыжа мозговая — (h. cerebralis) см. Грыжа черепно мозговая … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая назоорбитальная — (h. cerebralis nasoorbitalis) см. Грыжа черепно мозговая носоглазничная … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая назофронтальная — (h. cerebralis nasofrontalis) см. Грыжа черепно мозговая носолобная … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая назофронтоорбитальная — (h. cerebralis nasofrontoorbitalis) см. Грыжа черепно мозговая носо лобно глазничная … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая назоэтмоидальная — (h. cerebralis nasoethmoidalis) см. Грыжа черепно мозговая носорешетчатая … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая фронтоназоорбитальная — (h. cerebralis frontonasoorbitalis) см. Грыжа черепно мозговая носо лобно глазничная … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая носо-лобно-глазничная — (h. cerebralis nasofrontoorbitalis; син.: Г. черепно мозговая назофронтоорбитальная, Г. черепно мозговая фронтоназоорбитальная) сочетание носолобной и носоглазничной Г. ч. м … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая — (h. cerebralis; син. Г. мозговая) врожденная Г., при которой оболочки и вещество головного мозга выходят в виде опухолевидного образования через дефект костей черепа … Большой медицинский словарь
грыжа черепно-мозговая носоглазничная — (h. cerebralis nasoorbitalis; син. Г. черепно мозговая назоорбитальная) передняя Г. ч. м., выходящая в глазницу через место соединения решетчатой, лобной, слезной костей и лобного отростка верхней челюсти … Большой медицинский словарь